乡村振兴战略为乡村发展注入新动能，语言景观作为乡村文化与治理的外在载体，其建设成效与乡村振兴目标实现密切相关。本文以渝东南荆竹村为研究对象，通过实地调查，以数码摄像方式记录道路牌、商铺招牌等各类语言景观标牌。研究发现，荆竹村语言景观在语符上呈现出官方与非官方标牌的差异化语码取向，内容则涵盖政策宣导、生态保护、经济赋能和文化传承四个维度，在乡村建设中发挥着多重作用。同时，其语言景观也存在语言文字不规范、对当地文化融入不够、多模态展示不够丰富等问题。基于此，本文从强化语言景观管理、开发地方语言文化资源、融合数字化技术等方面提出建议，以期为乡村振兴背景下的乡村语言景观建设提供参考。